kouduki tomoru